Semantic facilitation and translation priming effects in Chinese-English bilinguals
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Fast automatic translation and morphological decomposition in Chinese-English bilinguals.
In this study, we investigated automatic translation from English to Chinese and subsequent morphological decomposition of translated Chinese compounds. In two lexical decision tasks, Chinese-English bilinguals responded to English target words that were preceded by masked unrelated primes presented for 59 ms. Unbeknownst to participants, the Chinese translations of the words in each critical p...
متن کاملTranslation priming with different scripts: masked priming with cognates and noncognates in Hebrew-English bilinguals.
Hebrew-English cognates (translations similar in meaning and form) and noncognates (translations similar in meaning only) were examined in masked translation priming. Enhanced priming for cognates was found with L1 (dominant language) primes, but unlike previous results, it was not found with L2 (nondominant language) primes. Priming was also obtained for noncognates, whereas previous studies s...
متن کاملMasked translation priming effects with highly proficient simultaneous bilinguals.
One essential issue for models of bilingual memory organization is to what degree the representation from one of the languages is shared with the other language. In this study, we examine whether there is a symmetrical translation priming effect with highly proficient, simultaneous bilinguals. We conducted a masked priming lexical decision experiment with cognate and noncognate translation equi...
متن کاملWorking Memory in Spanish–English and Chinese–English Bilinguals
Many researchers demonstrated the causal effect of bilingualism for working memory ability; bilinguals have higher executive functions in maintaining higher working memory ability. The present research examined the effect of different language types college bilinguals—Chinese–English (two dispersed languages) and Spanish–English (two similar languages) bilinguals for their working memory abilit...
متن کاملMasked translation priming with Japanese–English bilinguals: Interactions between cognate status, target frequency and L2 proficiency
Masked translation priming with Japanese–English bilinguals: Interactions between cognate status, target frequency and L2 proficiency Mariko Nakayama, Christopher R. Sears, Yasushi Hino & Stephen J. Lupker a Faculty of Letters, Arts and Sciences, Waseda University, Tokyo, Japan b Department of Psychology, University of Calgary, Calgary, Alberta T2N 1N4, Canada c Department of Psychology, Univer...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Memory & Cognition
سال: 1989
ISSN: 0090-502X,1532-5946
DOI: 10.3758/bf03202618